Gợi ý:
- những lời nói ấy đã chạm đến nỗi lòng của người gi� 这些话触动了老人的心事 这些话触动了老人的心事。 触机
- những tấm bia đá này còn sót lại đến ngày nay đã được hàng ngàn năm rồi 这些石刻遗存至今已有千年
- anh ấy nói những lời lấy lòng hai bên vì sợ làm người có tội 他说两面光的话是怕得罪人
- những lời nói này đã làm anh ấy cảm động 这一番话打动了他的心 这一番话打动了他的心。 顶戴
- anh ấy đã nói những câu xúc phạm đến người chú 他一时不能够控制自己，说了几句话，冲犯了叔父
- những bộ phim này đã để lại cho mọi người những ấn tượng khó phai mờ 这几部影片给人留下了难以泯灭的印象
- trước mặt người lạ anh ấy còn không thích nói, huống chi đến chỗ đông người? 他在生人面前都不习惯讲话, 何况要到大庭广众之中呢?
- sáng sớm anh ấy đã đi, lúc này có lẽ đã đến nhà rồi 他一清早就走了, 这早晚多半已经到家了
- lời nói của anh ấy làm cảm động những người có mặt 他的话感动了在座的人
- chủ nhật cô ấy đến tìm tôi, nhưng tôi lại không có nh� 星期天她来找我, 偏偏我不在家
- chẳng những lấy mình làm gương mà còn vui lòng giúp đỡ người khác 不但以身作则, 而且乐于助人 不但以身作则，而且乐于助人
- giữ lại năm người đập lúa, những người còn lại đi ra đồng bón phân 留五个人打场, 下剩的人到地理送肥料。 结存
- phàm là những người đến cửa cầu cạnh ông ấy đều nhất loạt từ chối khéo 凡上门来求情的他一概挡驾 凡上门来求情的他一概挡驾。 谢绝
- anh ấy định nói, nhưng nghĩ lại tạm thời chưa nhắc đến là hơn 他刚想开口, 但一转念, 觉得还是暂时不说为好
- những lời nói của anh ấy đều có lý do, là nhằm vào chúng ta đấy 他这些话是有来头的, 是冲着咱们说的
- những lời nịnh hót ấy làm người ta buồn nôn 这些吹棒令人肉麻 这些吹棒令人肉麻。 作呕; 干哕
- cô ấy đã trút hết những nỗi khổ chất chứa trong lòng 在诉苦会上她把那一肚子的苦水都倾倒出来了
- phải phê phán những lời nói hành động đi ngược lại chủ nghĩa mác-lê 对背离马列主义的言行, 必须进行批判 对背离马列主义的言行，必须进行批判
- trong một chốc không kiềm chế nỗi mình, anh ấy đã nói những câu xúc phạm đến người chú 他一时不能够控制自己, 说了几句话, 冲犯了叔父。 干; 触忤; 触犯; 撄
- có những người buôn bán hét giá trên trời, lừa gạt khách từ nơi khác đến 有的小贩漫天要价, 坑骗外地游客。 坑骗
- trong buổi họp khiếu nại đã nói lên được những nỗi khổ chất chứa trong lòng bấy lâu 在控诉大会上倒苦水
- mấy ngục văn tự thời nhà thanh đã làm liên luỵ đến rất nhiều người 清朝的几次文字狱都牵连了很多人
- ông ta nóng lòng chờ đợi người bạn cũ ấy 他巴巴儿地等着他那老伙伴
- đầy trang giấy toàn những lời nói không có thật 满纸浮词